| Bild | Name | Schlüsselnr. | Technische Daten | Funktionsweise |
 | Druckminderer - Verdampfer COMETA | EC0030, EC0040, EC0050, EC0060, EC0065 |
| Speisedruck | 0,5-2,5 MPa |
| Anzahl von Reduktionsstufen | 2 |
| Speisespannug | 12 V |
| Spule-Leistung | 11 W |
| Durchfluß-Kapazität | max. bis 20 m3/h |
| Für Motorleistung | ab 40 bis 190 kW |
| Der Druckminderer wandelt das Flüssiggas in einen gasförmigen Zustand. Flüssiges Gas fließt unter Druck vom Tank über das Magnetventil durch das Einlaufrohr und tritt in die erste Druckminderungskammer ein; Auf dem Druckminderereingang befindet sich ein mit dem Druckminderer integriertes Ventil, welches öffnet und schließt den Gaszufluß. In der ersten Reduzierungsstufe erfolgt Druckreduzierung und Flüssiggasverdampfung (Übergang in den gasförmigen Zustand). Wenn der Motor einen größeren Bedarf an Gaskraftstoff aufweist - tritt das Flüssiggas in die zweite Druckminderungskammer ein und der Druck wird weiter reduziert. |
 | Umschaltgerät (Benzin/Gas) | AE652, AE674 |
| Speisespannung | 12 V |
| Größe | 20x30x64 [??] |
| Das Umschaltgerät dient zur Auswahl der Antriebsart (Benzin - Gas). Je nach Position des Umschalters wird die Gaszufuhr zum Motor geschlossen oder geöffnet. Die Umschaltung auf den gewünschten Kraftstoff wird mittels Leuchtdioden auf dem Umschalter sygnalisiert. |
 | Steuergerät (S.G.) (Voila Plus, Galileo, Nicolaus, Leonardo, Voila) | AE170, AE172, AE173, AE175, AE180 |
| Speisespannug | 12 V |
| exekutives Element | Aktuator (AKT) |
| --- | 22 mA |
| Das Steuergerät arbeitet mit der Lambda-Sonde zusammen und sorgt für die Einhaltung des entsprechenden Gas-Luft Verhältnis und für die Gewährleistung entsprechender Dynamik beim Gasbetrieb. Sie gewährleisten korrekte und längere Arbeit des Katalysators. |
 | Multiventil mit Einfüllstutzen "ELPIGAZ AN 97" | ELX270L- ELX450L, ELX270R- ELX450R, ELX145W- ELX270W, EKX145Z- EKX270Z |
| Speisedruck | 0,5-2,5 MPa |
| --- | 2,5 MPa |
| Anschluß Typ | ITALIA |
| Der Einfüllstutzen dient zur Nachfüllung von Flüssiggas. Es wird an dem Flüssiggastank eingebaut und gewährleistet die Tankbefüllung bis zu max. 80% ihres Gesamtvolumens. |
 | Multiventil-Gehäuse AN 97 | EL 430 | | Dieses Element bildet ein gasdichtes Gehäuse für das Multiventil, welches auf dem Zylindertank befestigt wird. Dies gewährleistet gute Belüftung. |
| | Flüssiggastank | |
| ZYLINDRISCH | |
| Betriebsdruck | max. 2,0 ?P? |
| Rauminhalt | ab 10 bis 230 Liter |
| Durchmesser | ab 200 bis 450 (mm) |
| Länge | ab 382 bis 1571(mm) |
| Der Flüssiggastank ist ein Behälter, der für die Speicherung von Flüssiggas Propan-Butan (LPG) verwendet wird. |
 | TORISCH | |
| Betriebsdruck | max. 2,0 MPa |
| Rauminhalt | ab 22 bis 90 Liter |
| Durchmesser | ab 520 bis 650 (mm) |
| Höhe | ab 145 bis 270 (mm) |
| Der Flüssiggastank ist ein Behälter, der für die Speicherung von Flüssiggas Propan-Butan (LPG) verwendet wird. |